第三季的标题确定为「二人是MilkyHolmes」,与前两季不同的是这次每话只有12分钟。剧情方面,新作的时间设定是前作的两年后,稍微成长了一点的MilkyHolmes四人,将会迎来和美和爱丽丝两位后辈,而随着两人的加入侦探小组的名称也改为"MilkyHolmesFeathers"。by:yakubd.cc
塔露拉的愤怒和仇恨已经化为战火，带领切尔诺伯格核心城冲向龙门。唯有罗德岛这个中立组织，能够阻止整合运动的暴行，以及其背后的阴谋。同时，龙门近卫局的陈也扔下了自己的警官证，毅然决然前往切城核心城……
由日本avg游戏系列《绯色的欠片》的第一部《玉依姬奇谭》改编而来的动画片，由日本资深动画制作动画公司Studio DEEN进行动画制作。第一季的内容于2012年4月1日开始放送，目前已经连载完毕，第一季共13话，第二季于2012年9月30日开始放送。
在一个架空的世界，雷瓦姆皇国与天上帝国军爆发旷日持久的战争。雷瓦姆的卡洛皇子率领军队与敌人抗战，时刻盼望战争早日结束能与远在圣•马尔提利亚的未婚妻法娜（竹富圣花 配音）完婚。为了挫败雷瓦姆的士气，天上帝国派兵偷袭圣•马尔提利亚，旨在杀害法娜。为了保护法娜，皇国决定将其送往卡洛皇子的身边，但在漫长的旅途中天上帝国重兵把守，充满艰险。经历了一番挫败后，皇国将这项重任交付给拥有卑贱血统的佣兵——狩乃•查尔斯（神木隆之介 配音）身上，他将独自驾驶最先进的侦察机护送法娜前往目的地。短短三天的旅途，让他们的心中悄悄发生着变化…… 本片根据犬村小六的原作改编。
