寻找前世之旅2

绫濑遥、高桥一生、柄本佑和北村一辉将合作TBS新剧《天国与地狱》(天国と地獄，暂译)，本剧将于2021年1月开播。绫濑遥将饰演本剧女主角、东京警视厅搜查一课的正义女警望月彩子，不幸与高桥一生饰演的高智商杀人犯日高互换灵魂，两个人从说话、生活到思维方式都发了逆转，日子变得一团糟，而柄本佑饰演的邻家自由业者渡边，和北村一辉饰演的彩子上司河原，也参与其中。本剧编剧为森下佳子(《乱世花道》《天皇的御厨》)，导演为平川雄一朗(《天皇的御厨》)、松木彩(《半泽直树2》)和青山贵洋，每周日晚9点播出。

　　这是拉姆和卢克楚普的故事。拉姆是建筑学三年级的学生。他长得很帅，很有钱，是大学里很受欢迎的人。但他是个挑食的人，你能轻易买到的食物并不能满足他的味蕾。卢克舒普是一个可爱的大三学生，有着胖乎乎的脸颊，研究食物和营养。他暗恋拉姆，却没有勇气表白。幸运的是，有一天命运将他们聚集在一起，以食物和泰国甜点为纽带。
　　This is the story of Ram and Lukchup.
　　Ram is a third-year architecture student. He's good-looking, filthy rich and the popular guy of the university. But he's a picky eater, the food that you can easily buy doesn't satisfy his taste buds.
　　Lukchup is a cute junior with chubby cheeks who studies Food and Nutrition. He has a crush on Ram but doesn't have the courage to confess. Luckily, one day fate brings them together, with food and Thai desserts as the bond.

　　绸缎庄独女许纯纯阴差阳错被“天下第一茶商”周家看上，要给名声赫赫的周家嫡子周君玦做妻子。为了脱离继母欺压实现创业梦想，许纯纯咬牙答应，没想到“一入豪门深似海”，许纯纯作天作地想被休妻，周君玦却对她一见钟情。一对欢喜冤家的浪漫爱情，即将甜蜜展开……

　　In 2262, Earthforce Captain Elizabeth Lochley is appointed to command Babylon 5. The station grows in its role as a sanctuary for rogue telepaths running from the Psi Corps, resulting in conflict. G'Kar, former Narn ambassador to Babylon 5, becomes unwillingly a spiritual icon after a book is published that he wrote while incarcerated during the Narn-Centauri War. The Drakh, former allies of the Shadows who remained in the galaxy, take control of Regent Virini on Centauri Prime through a parasitic creature called a Keeper, then incite a war between the Centauri and the Interstellar Alliance, in order to isolate the Centauri from the Alliance and gain a malleable homeworld for themselves.
　　Centauri Prime is devastated by Narn and Drazi warships and Londo Mollari becomes emperor, accepting a Drakh Keeper under threat of the complete nuclear destruction of the planet. (Portions of the end of his reign are seen in various prescient visions throughout the series; they show Mollari and former nemesis (and later friend) G'Kar sixteen years in the future dying at each other's throats, seemingly out of their grudge. It is gradually revealed that there was a much more friendly subtext, with Mollari having become a slave to the drakh rule and being tired of life; his Drakh Keeper awakens and strangles G'Kar in return. Vir Cotto, Mollari's loyal and more moral aide, succeeds him as emperor, free of Drakh influence. Sheridan and Delenn marry and move to Minbar, along with the headquarters of the Interstellar Alliance. G'Kar leaves Babylon 5 to escape his unwanted fame and explore the rim. Garibaldi also marries and settles down on Mars. Most of the other main characters leave B5.
　　Nineteen years later on the verge of death, Sheridan takes a final trip to the obsolete Babylon 5 station before its decommissioning. Sheridan apparently dies but is claimed by the First Ones, who invite him to join them on a journey beyond the rim of the galaxy. Babylon 5 station is destroyed in a demolition shortly after Sheridan's departure, its existence no longer necessary as the Alliance has taken over its diplomatic purposes. This final episode features a cameo by Straczynski as the technician who switches off the lights before Babylon 5 is demolished.

　　入间道夫（竹野内丰饰）是一个为了绝不制造冤案，亲自进行现场验证，查明事件真相的不守常规的刑事法官。虽然与稳重的法官形象相去甚远，但他有着自由的观察眼光和彻底调查的探究心，完全不受约束、偏见和成见的束缚，是律师和检察官都惧怕的怪人。另一方面，对于每个人经常负责250件左右案件的刑事法官来说，迅速有效地处理案件也是一大使命。对于以自己的步调深入挖掘事件的道夫，其他成员总是很苦恼。这样的道夫，其实有着原律师的特殊经历。成为法官的背景，好像和过去的某个事件有很深的关联。
　　（猪猪字幕组翻译）

费仁（周嘉洛饰）与义妹高强（王灏儿饰）为工钱当上鲁仁县衙门捕快，新任捕长黄佘（曹永廉饰）派遣费仁深入三不管地带壹将宫城，寻觅失联细作。般隆门话事人般斗（韦家雄饰）手下慕容恭梓（朱敏瀚饰）误打误撞，将费仁带入壹将宫城。城內表面一片繁华，四大门派却暗里争斗。已故门主曾承诺谁能拔出宝剑，徐意门大家姐符玲（陈滢饰）就嫁谁；费仁与恭梓糊里糊涂一同把宝剑拔出，成为两大候选姑爷！四派互相搞局，幕后主脑阴谋不绝，细作身分谜团重重，费仁要做候选姑爷，衙门细作亦要继续寻找，祸福难料……

内详

ABC宣布续订《戈德堡一家》两季。

　　在周四时NBC宣布取消新剧《穿越时间线》，不过突然有了反转，剧集主创Erik Kripke发推指NBC收回取消令，改为续订《穿越时间线》10集的第二季，或有可能在18年夏档播出。

　　季节有春、夏、秋、冬之分，恋爱也是如此。本剧按照季节分为四个部分，讲述四个故事，四季的变化暗合着恋爱里的春夏秋冬。
　　《春之章》讲述了货运公司的老板兼司机林春芬（梁靖琪 饰）和当红偶像施辰（罗仲谦 饰）的爱情故事。两个身份地位相差悬殊的人，最后能修成正果吗？《夏之章》讲述了电视制作人夏至欣（徐子珊 饰）因为一次新节目的企划，遇到了弃她而去的前任吴隽楷（吴卓羲 饰）。至欣想在这个真人秀节目中找到真爱，进而对隽楷进行报复。但岂料除了意外，前来营救的却是她不想见到的隽楷……《秋之章》讲述了本来心有所属的何秋生（胡定欣 饰）因为一次意外错失了和其心仪之人交往的机会，从而接受了方家伟（梁烈唯 饰）的追求，可婚后却矛盾重重的故事。《冬之章》讲述了委托人姚冬妮（胡杏儿 饰）和私家侦探朱祖安（马国明 饰）之间分分合合的故事。